Intense Battle: Wild Buffaloes Clash with Lion in Fierce Showdown

This rarely seen dramatic battle accidentally caught the lens of 49-year-old British photographer Ben Cranke during a visit to the Okavango swamp in Botswana, South Africa.

Nhóm sư tử do con sư tử cái 13 tuổi dẫn đầu tấn công con nghé con đứng ở ngoài rìa đàn trâu rừng.
A group of lions led by a 13-year-old lioness attacked a baby calf standing at the edge of the wild buffalo herd.
Con trâu rừng mẹ tấn công xua đuổi đám sư tử cái rình rập đàn của nó.
The mother wild buffalo attacked and chased away the lionesses stalking her herd.
Trâu rừng mẹ dũng cảm húc vào bắp chân sư tử cái đuổi nó ra xa khỏi con nghé.
The brave mother wild buffalo butted into the female lion’s calf to chase it away from the calf.
Tức giận, đám sư tử cái quay trở lại tấn công một con nghé một lần nữa.
Angry, the lionesses returned to attack a calf again.
Nghé con trốn thoát và chạy xuống nước, nơi sư tử cái khác lao tới vồ nó. .
The calf escaped and ran into the water, where another lioness pounced on it. .
Nhưng một con trâu rừng khác trong đàn đã lao tới giúp đỡ giải cứu nghé con và buộc con sư tử cái phải buông nó ra.
But another wild buffalo in the herd rushed to help rescue the calf and forced the lioness to let it go.
Lũ sư tử cũng không dễ buông tha con mồi. Chúng thực hiện một loạt cuộc tấn công liên tiếp sau đó, nhưng đã vấp phải sự kháng cự quyết liệt của những con trâu rừng.
Lions also do not easily let go of their prey. They carried out a series of consecutive attacks after that, but encountered fierce resistance from the wild buffalo.
Con nghé được mẹ giải thoát rút lui về vị nơi an toàn.
The calf was freed by its mother and retreated to a safe place.

Related Posts

Both laughing and crying with the blatant and reckless act of stealing food from the cat family

Absolutely no unnecessary movements. Stealing someone else’s drink but still having to make a mark. The hand, catching the hand. There is a silent hand… Is this the “repentant” look of someone who has just been caught stealing food? “The dog hangs, the cat covers”, leaving the plate exposed on the table…

The story of the only cat that successfully flew into space: Survived at 5 times the speed of sound but died at the hands of humans

When people think of animals that have flown into space, they often think of Laika – the famous dog who flew into space. Few people will mention Félicette – a “cadet” cat who also performed a similar mission but was forgotten. In the month of …

Just eat and sleep, the fat cat attracts thousands of tourists to the city

That’s what happened in the Polish city of Szczecin – the largest port city and also the city with the most interesting history in this Central European country. Each city in Poland has its own beauty, not only ancient, magnificent buildings, but also …

Tracking down her missing pet cat, the girl and the animal rescue team were shocked to discover something on the truck

Media reports and social media discussions about the cat-laden truck incident and the girl’s 1,600km journey to find her pet cat have raised public concerns about cat and dog theft in China. The cat’s owner …

Cat is So Happy to Be Indoors His Face Lights Up and He Greets Everyone Around Him

A cat was so happy to be indoors. His face lit up, and he started greeting everyone around him. Stefany and her mother, Johanne, have been assisting…

Cat Went from Hiding Under Tool Box Away from Other Street Cats to Being in People’s Arms in 2 Days

A cat went from hiding under a tool box away from other street cats to being in people’s arms in two days. Chiffon the calico cat Little Wanderers NYC A Good Samaritan from the Bronx reached out to their local (all-volunteer) animal rescue, Little Wanderers …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *